glance over

She risked a quick glance back over her shoulder.

她冒险扭头迅速地瞥了一眼。

provided by jukuu

Peter threw a desperate glance over her shoulder.

皮特绝望地看了她肩膀一眼.

互联网摘选

When she stops by your desk, you know she's setting up camp, and you repeatedly glance over her shoulder, hoping to flag down a passing colleague who can rescue you.

当她走过你的办公桌，你知道她要安营扎寨了，你不停朝她的身后瞟几眼，希望找个过往同事能救你。

互联网摘选

I risked a quick glance over my shoulder, and they were maybe forty feet back now, I saw with relief.

我冒险飞快地向肩膀后扫了一眼，然后宽慰地看到，他们现在在离我大概有四十英尺的距离。

互联网摘选

With a furtive glance over her shoulder, she unlocked the door and entered the house.

她鬼鬼祟祟地往身后扫了一眼，然后打开门锁进了房子。

词典精选例句

She cast a furtive glance over her shoulder.

她心里不安，回头偷偷瞥了一下。

《牛津高阶英汉双解词典》

After the registration, please immediately arrive at here to register can glance over other tectonic plates.

注册后请立即到这里报到才能浏览其他板块哦.

互联网摘选

His glance roved over the figures by the bed.

他的目光转来转去看着床边的那些人.

词典精选例句

Data base of geological hazard system of Hubei province, except possesses glance over function of data as common, it has skim through functions of image, graph, writing as well as information of audiovisual.

湖北省地质灾害信息系统，除具有通常的数据浏览功能外，还具有浏览图像、图形、文字报告以及视听音像信息的功能。

互联网摘选

We are taking him back to Winterfell, she said, and Tyrion thought, Well, perhaps.By then he'd had a moment to glance over the room and get a better idea of the situation.

我们要把他带回临冬城去。她说，提利昂听了心想：要是这样的话，或许…当时他已趁短暂余暇环顾四周，对当下情形更有掌握。

互联网摘选

Will you be able to glance over my report before I send it to the committee?

在我把这份报告送到委员会之前,你能粗略地看一下 吗 ?

互联网摘选

In between there is the Vietnam Pavilion and the joint Asian Pavilion, which you only need to glance over.

在它们之间隔了越南馆和亚洲联合馆，走马观花吧。

互联网摘选

Her glance swept over that sea of coloured flannel blouses.

她扫视了台下一片色彩缤纷的法兰绒外套。

词典精选例句

She saw him glance over her slim and erect carriage.

她看到他快速朝她苗条而挺拔的身姿瞥了一眼.

互联网摘选

He took a glance over the notes.

他匆匆地看了一下笔记.

《简明英汉词典》

I want to glance over one time this piece of prose.

我想浏览一下这篇散文.

词典精选例句

Would you glance my paper over and give me your opinion?

您看一看我的论文并提点意见好 吗 ?

词典精选例句

and as she threw a retrospective glance over the whole of their acquaintance, so full of contradictions and varieties, sighed at the perverseness of those feelings which would now have promoted its continuance, and would formerly have rejoiced in its termination.

她又回想了一下他们整个一段交情，真是矛盾百出，千变万化，她以前曾经巴不得断绝这一段交情，如今却又希望能继续下去，想到这种颠三倒四的地方，不由得叹了口气。

互联网摘选

Wu Chih-sheng gazed after him with a smile, but he couldn't help feeling a little amazed that the poet should stalk off in a rage like this, without even a glance over his shoulder.

吴芝生微笑着望了一会儿，也不免有点诧异这位“诗人”竟能一怒而去，再不回头。

互联网摘选

A cursory glance over the statistics for the top business schools shows that 60 per cent or more of the admitted class are male.

粗略看一下顶尖商学院的统计数字：60%或更多的学生是男性。

互联网摘选

I'm just going to glance over these documents, then we can go.

我再看一下这些文件, 然后我们就可以走了.

互联网摘选

She saw her parents exchange a glance over the table.

她看到她父母在席间你看我,我看你.

教父部分

This may facilitate the customer glance over our company the homepage to bring a bigger opportunity.

这样可以方便客户浏览我们公司的网页而带来更大的商机.

互联网摘选

Please glance over it at your leisure.

有空时,请把它看一遍.

《简明英汉词典》

He stopped to glance over the misty lake where water joined the sky.

他停了一下,朝烟波迷茫、水天一色的湖面瞧去.

汉英文学 - 散文英译

What is more, people tend to glance over slogans or headings of advertisements rather than to read the texts, proverbs are thus mainly used as the former.

由于浏览广告标题或广告口号的人比阅读广告正文的人要多得多，因此，谚语主要是用做广告标题或广告口号。

互联网摘选

"Sit down in that chair, my good girl," said the duke," until I glance over the paper."

“在那张椅子上坐下，好姑娘，”公爵说，“让我把这些材料看一下。”

provided by jukuu

Ever in your car at a stoplight and glance over at the car next to you and everyone in the car looks so happy?

你可曾在车里等红绿灯的时候瞥见旁边车辆里的每个人都很开心？

互联网摘选

Now, I will glance over four big open-door policies separately the topic.

现在, 我会分别浏览四大门户网站的专题.

互联网摘选

I have mastered the art of the surreptitious and covert glance over my shoulder.

我非常娴熟的掌握了回头偷看的技巧.

网络文摘精选